Sumary of the last week of May

The main subject of the week: project work. We are in the final sprint and we have to work day and night. I close myself at home, or at Morgane's place, or at the communication building, and at least, and after unmentionable number of breaks, teas, coffees, cigarrettes and gossip news, we worked. After Tuesday the 29th we will be ... almost free.

This week Gimle saved our live again giving us an excuse to forget the project at least during one night. The Italian party filled the Monday and our stomachs (until we felt sick) of pasta, tiramisú and lambrusco, that we had to burn with the rythm of bella ciao.

Tuesday I had to say goodbye to my deepest friend, my flamenco mate, my piece of Brazil, it was difficult but as always when I'm down, Operaen or Stengade can start the laugh on me, no matter how hidden it is.

So, Tuesday the Fuckerz made the Stengade30 tremble again and while I was wondering "should I stay or should I go" Uriel made me split my sides laughing trying to convince me that Nemo is blue.

And the weekend put some more colour in this project working boring week, blue colour, as the blue Nemo, pink colour as the colour of my bed (the one from is that difficult to wake up), yellow or green or red as the incontable number of shoes of Sarah, and all the colours of the eternal sunrises of Copenhagen, from the funkee bar or from wherever we are when the sun starts, because it seems that the sun always catch us in the street, never in the bed.

My sweet cabras, it have been a pleasure to be working with you in the group. So funny the little Julie, cold feet little Julie, sucking her thump, little 1 little 2 little 1-1 little 2-2, let's fuck for our honor and fuck our honor by the way Morgane!

And never forget that even we have all the problems of the universe, Stengade30 can always save us.

[El tema central de la semana: project work. Estamos en el sprint final y hay que currar dia y noche. Me encierro en casa, o en casa de Morgane, o en el departamento de comunicación y al final, despues de innumerables descansos, tés, cafés, cigarros y prensa rosa, trabajamos.

Después del 29 seremos libres... casi.Esta semana Gimle salvó nuestra vida otra vez diéndonos una excusa perfecta para olvidar el project aunque fuera solo por unas horas. La noche italiana llenó el lunes y nuestros estomagos (hasta sentirnos enfermos de tanto comer)de pasta, tiramisú y lambrusco que tuvimos que quemar al ritmo de bella ciao.

El martes fué un dia duro, tuve que decir adiós a mi más querido amigo aquí, mi compañero flamenquero, mi trocito de Brasil, fué difícil pero como siempre que me siento con ladepre, Operaen o Stengade30 puede arrancarme la sonrisa de lo más profundo, por muy escondinda que esté.Y eso pues, el martes Los Fuckerz hicieron temblar el Stengade30 otra vez i mientras me preguntaba "should I stay or shoudl I go" Uriel me hacia partir de la risa intentámdome convencer de que Nemo es azul.

Y el fin de semana puso un poco más de color a la aburrida semana de project work, color azul, como el de Nemo, color rosa como el de mi cama de la que me cuesta tanto salir, verde o rojo o amarillo como cualquiera de los incontables zapatos de Sarah, y todos los colores de las salidas de sol eternas de Copenhagen, des del funkee bar o des de donde sea que estemos cuando sale, porque parece que el sol siempre nos pilla en la calle, nunca en la cama.

Mis queridas cabras, ha sido un placer trabajar con vosotras en el project. Qué divertida la pequeña Jule, la pequeña Julie de los pies congelados, que se chupa el dedo, pequeño 1, 2 1-1, 2-2. vamos a joder nuestro honor Morgane, y no olvidéis que anque tengamos todos los problemas del Universo, Stengade30 siempre está allí para salvarnos.]