Te vas, y todas esas noches de fiesta, todas esas tardes haciendo nada, todos esas mañanas al sol se van contigo.Es tiempo de decir adiós y no podemos evitarlo. Pero esto no es un adiós, es solo un hasta luego, porque vamosa encontrarnos en el mismo tren donde sea, nuestros trenes van en la misma dirección pero no al mismo tiempo. El mío vacon retraso.Tu sabes qué especial eres para mí, aunque hace tan poco que nos conocemos! Pero puede que sea porque sabemos que el sueño que estamos viviendo no va a durar para siempre y entonces nos agarramos a los amigos con todavía más fuerza, comosi eso fuera a evitar la separación.El final de Mayo está llegando, y la gente se va marchando de nuestras vidas poco a poco. Es el comienzo del final de esta historia. Ahora nos dimos cuenta que esto se acaba pero vamos a disfrutar los últimos dias y vamos aquerernos todavía más y a agarrarnos todavía más fuerte para resistir el destino que nos separa.
Me gustaria que nuestros trenes viajaran en la misma vía toda la vida.Que tengas un buen viaje amigo mío. Gracias por los buenos momentos que pasamos juntos en Kobenhavn, y gracias por la fiesta, fué la mejor manera de decir adiós, al lado del lago y del fuego, haciendo una barbacoa y rodeados de buena gente, mirando juntos como se ponía el sol y como volvía a salir unas horas después. Un dia lleno de emociones, al ritmo de la música del Brasil.
[You leave, and all this party nights, all this afternoons doing nothing, all this mornings on the sun, are gone.Time to say goodbye is here, and we cannot skip it. But this is not a goodbye, this is only a see you soon.Because we will meet in the same train wherever, our trains are going the same direction, but not the sametime. Mine is delayed.You know how special you are for me, even it is only a small time since we know each other. But maybe is becausewe know that this Kobenhavn dream is not gonna be forever that we seize the friends we make here more than in another place.The end of May is coming and the people is leaving slowly... is the beginning of the end of this experience.Now we are aware that is ending, but we are gonna enjoy the last days loving and seizing the friends even more,resisting the fate that will make us be appart.
I would like our trains to be in the same route forever. Have a nice travel, my friend. And thank you for the party, was the best way to say goodbye, around the lake, the campfire,the barbacue, and around all this nice people, watching together the sunset and the sunrise some hours later.All day long party, a day full of emotions, with brazilian music as a soundtrack.]
No comments:
Post a Comment