On 18th May Denmark was even smaller than it is usually.
On 18th of May we could take a train and travel around all the country in 24 hours (in exception of Greenland and Faroe Islands sevfolelig). 18th May was the DSB day and they offered cheap tickets of 24 hours of unlimited travel.
But... we travelled by car. Fuck the DSB, they can not pretend to make me forget the thousand kroner I have to spend every month only to go to Roskilde with a fuckin' DSB day...
Anyways, this is a great idea that we should also have in Spain! If it's possible after the 1st of July!
Our own route was following the coast to the south, stopping in the colourful streets of Koge and the wonderful cliffs of Stevns klint.
And the company was also special. A complete family travel with children and dog, German songs in the car and 1/2 kilo of ice cream!
Another way to come back to the childhood, runing and jumping with them, feeling happy only because it's sunny and because there's a lot of stones to throw to the sea or to put in our pockets and bring home, as a souvenir of the trip.
How amazing that a 6 years old child can speak danish, english (better than mine), eslovenian and sing in German.
Quote of the day: " Ice cream time! put your jackets on!" by Petja.
[ el dia 18 de Mayo, Dinamarca se hizo todavía más pequeña. El dia 18 de Mayo pudimos coger un tren y recorrer todo el país en 24 horas (en excepción de Groenlandia y Islas Faroe, claro)
El 18 de Mayo es el dia DSB, y se puede comprar billetes baratos de 24 horas de viaje no limitado por el país.
Pero nosotros viajamos en coche. Que se jodan los de la DSB, no pueden pretender hacerme olvidar los 150 euros que tengo que dejar cada mes en billetes de tren para ir a Roskilde solo porque hagan un puto día de la DSB.
Pero igualmente no negaré que esta es una brillante idea que deveríamos copiar en España (podria ser a partir del 1 de julio, por favor?)
Nuestra ruta fue seguir la costa de Sealland hacia el sur, parando en las coloridas calles de Koge y en los maravillosos acantilados de Stevns Klint.
Y la compañia fue especial, un completo viaje familiar, con niños y perro, cantando canciones en alemán en el coche y comiendo 1/2 kilo de helado!
Otra divertida manera de volver a la infancia, saltando y corriendo felices porque hace sol y porque hay un montón de piedras que tirar al mar, o que guardar en nuestros bolsillos para llevarlas a casa y enseñarlas a papá, como un souvenir del viaje.
Que genial que un chiquillo de 6 años hable danés, eslovenio y inglés (mejor que yo) y que sepa cantar en alemán.
Frase del dia: hora del helado poneros las chaquetas!]
El 18 de Mayo es el dia DSB, y se puede comprar billetes baratos de 24 horas de viaje no limitado por el país.
Pero nosotros viajamos en coche. Que se jodan los de la DSB, no pueden pretender hacerme olvidar los 150 euros que tengo que dejar cada mes en billetes de tren para ir a Roskilde solo porque hagan un puto día de la DSB.
Pero igualmente no negaré que esta es una brillante idea que deveríamos copiar en España (podria ser a partir del 1 de julio, por favor?)
Nuestra ruta fue seguir la costa de Sealland hacia el sur, parando en las coloridas calles de Koge y en los maravillosos acantilados de Stevns Klint.
Y la compañia fue especial, un completo viaje familiar, con niños y perro, cantando canciones en alemán en el coche y comiendo 1/2 kilo de helado!
Otra divertida manera de volver a la infancia, saltando y corriendo felices porque hace sol y porque hay un montón de piedras que tirar al mar, o que guardar en nuestros bolsillos para llevarlas a casa y enseñarlas a papá, como un souvenir del viaje.
Que genial que un chiquillo de 6 años hable danés, eslovenio y inglés (mejor que yo) y que sepa cantar en alemán.
Frase del dia: hora del helado poneros las chaquetas!]
No comments:
Post a Comment