Homewith!

Homewith.This is the word I invented for my new situation! Never more a homeless.
After 4 weeks going around with my house on the back, like a snail, and surfing all kinds of couches, sofas, beds, grounds, kitchens, basements... I've found a flat!!

It's in the heart of Nørrebro, in Møllegade 8b 4tv, 2200 København if somebody wants to write or send me... food! for example.

This flat is perfect, 2 rooms appartment, big living room, big new kitchen, a nice danish flatmate.. and not so expensive.

I'm so happy, sometimes I was so tired to be living that way, changing place everyweek, or everyday, eating fast food, having no sure place to sleep. I needed my own hole where to hide from the world, where to dream, where to be myself.

The white walls of my room make me feel pure, as Jorg says sometimes... but there's something I can't decode; a graffiti in golden letters, like the letters of 69, revolution of the ungdomhuset...

maybe a piece of anarchy is hided behind this words. I can read something like "to my only.. only my someone else" I can sit in my pink bed looking at this wall hours and hours. Now that I have a flat, I became lazy. I love too much this bed, this room, the sight through my window!

[ Contecho. Esta es la nueva palabra que he inventado para mi situación. Se acabó ser una sin techo.

Después de 4 semanas de ir por la vida con la casa a cuestas, como un caracol, he encontrado piso!

Está en el corazón de Nørrebro, en Møllegade 8b, 4 tv 2200 København, por si alguien quiere enviarme algo... comida! por ejemplo.
Este piso es perfecto. 2 habitaciones, gran comedor, cocina nueva, un compañero danés muy majo... y no es demasiado caro.

Estoy feliz. A veces es muy pesado vivir de esa manera, canviando de sitio cada semana, cada dia, comiendo fast food, sin lugar fijo donde dormir. necesitaba mi propio agujerito donde esconderme del mundo, soñar y ser yo misma.

Las paredes blancas de la habitación me inspiran pureza, pero hay algo que no puedo descifrar: un grafitti con letras doradas, como las letras de la revolución 69, de la ungdomhuset.. quizás un pedacito de anarquia se esconde detras de esas palabras. Puedo leer algo así como " to my only only someone else". No tiene sentido traducirlo. Puedo estar sentada en mi cama rosa mirando la pared durante horas. Tener habitación propia (y tan grande) me ha convertido en una perezosa. Me gusta demasiado mi cama, mi habitación, la vista des de mi ventana.]