It's magic. The night without night where all the lights seems to be alive. Midsummer.
It's magic when the fires burn under the rain and when we can make a party under an umbrella. The sparks of the fire, the lights of the street, the candles, some shine in our eyes... as for witchcraft are dancing like little glow worms or tiny fairies and we dance with them, in our electronic dream watching how the day have no end behind the windows of the culturebox.
The midsummer in Denmark was magic, but in spite of everything, I missed the warm catalan Sant Joan, and I missed the night swim, the moonbath in Tarragona's sea.
Here I had a bath, but under the rain. At least I hope the rain was under a spell of the moon, and will give me good luck in my last days in Copenhagen.
Happy Sankt Hans everybody. With delay.
[Es mágico. La noche sin noche cuando todas las luces cobran vida. Solsticio de verano.
Es mágico cuando las hogueras arden bajo la lluvia y cuando hacemos una fiesta bajo un paraguas.
Las chispas del fuego, las luces de las calles, las velas, el brillo de nuestros ojos… como por brujería bailan como pequeñas luciérnagas o diminutas hadas y nosotros bailamos con ellas, en nuestro sueño electrónico, mirando como el día no tiene fin detrás de las ventanas del culturebox.
La noche de brujas en Dinamarca es mágica, pero a pesar de todo, eché de menos el cálido Sant Joan catalán, eché de menos el baño nocturno en el mar de Tarragona, bajo la luz de la luna.
Tuve baño, pero bajo la lluvia. Al menos espero que la lluvia estuviera bajo algun hechizo de la luna, y me dé buena suerte en mis últimos días en Dinamarca.
Feliz Sant Hans a todos. Con retraso]
